terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Megadeth: architecture of aggression


Architecture of aggression
Banda: Megadeth
Album: Countdown for Extinction



Countdown to Extinction foi o quinto álbum de estúdio lançado pela banda,em julho de 1992.Foi o segundo álbum com a formação Dave Mustaine / Dave Ellefson / Nick Menza / Marty Friedman. Foi produzido por Mustaine e Norman Max na empresa em Burbank, Califórnia. Foi pré-produzido por Ryan Greene.

A mudança da banda em estilo musical fez com que muitas músicas do álbum seguissem uma estrutura mais tradicional de rock duro, com versos e refrões (ao contrário de muitos dos álbuns anteriores da banda)

A faixa "Architecture of Aggression" foi creditada a Dave Mustaine e David Ellefson, e fala sobre a arquitetura com que os ataques militares em guerra são planejados.

Tradução:


Arquitetura da Agressão:


Nascido da escuridão
No manto negro da noite
Para cercar sua presa
Entregue à luz
Para eliminar seus inimigos
Acerte-os em seus sonos
E quando tudo estiver ganho e perdido
As presas de guerras serão suas para guardar

Grandes nações se ergueram dos ossos dos mortos
Com lama e palha, sangue e suor
Você sabe o seu preço quando os seus inimigos
Louvam a sua arquitetura da agressão

O poder vazio resultante
Um líder tombado morre
Seu corpo abastece o fogo do poder
E as chamas sobem para o céu
De um lado de seu rosto, um beijo
Do outro, genocídio
É hora de pagar com o seu rabo
Um suicídio mundial

Grandes nações se ergueram dos ossos dos mortos
Com lama e palha, sangue e suor
Você sabe o seu preço quando os seus inimigos
Louvam a sua arquitetura da agressão

Nascido da escuridão
No manto negro da noite
Para cercar sua presa
Entregue à luz
Para eliminar seus inimigos
Acerte-os em seus sonos
E quando tudo estiver ganho e perdido
As presas de guerras serão suas para guardar

Grandes nações se ergueram dos ossos dos mortos
Com lama e palha, sangue e suor
Você sabe o seu preço quando os seus inimigos
Louvam a sua arquitetura da agressão



Um comentário: